ホーム >  ニュース&トピックス > アンゴーヴからも応援メッセージが届きました。

アンゴーヴからも応援メッセージが届きました。


     この度の東日本大震災により、犠牲になられた方々のご冥福を

     お祈り申し上げますと共に、被災された皆様、並びにご家族の方々に

     対しまして心よりお見舞い申し上げます。

     一日も早い復旧と復興をお祈り申し上げます。


20110413a.jpg

オーストラリアのアンゴーヴファミリーからも心のこもったメッセージを頂きました。

20110415a.jpg

この度の自然災害が日本の皆様の夢と将来に多大な影響を与えたことに、
私たちAngove社員一同心よりお悔やみ申し上げます。
私たちの心は皆様と共にあります。被災された皆様によりよい未来が訪れ、
強さと勇気を持って再建活動を行うことを願っております。


We feel deeply saddened by these natural events which has disrupted
people's dreams and futures over the last few months.
All the staff at Angove Family Winemakers hearts go out to the people of Japan.
We hope for a better future for the people affected, and they have the strength and courage to look forward to rebuilding their lives.

PAGE TOP

お問い合せ

弊社取扱い商品のお問い合せは以下にお願いします。
東亜商事株式会社  酒類事業部
TEL.03-3294-4075 FAX.03-5280-9855
(電話受付:9:00~18:00 ※土日祝を除く)
お問い合せはこちら